scenariusz Shreka już gotowy!

Całkiem niedawno dostałam od mojej grupy projektowej scenariusz po polsku do ekranizacji "Shreka" i powiem Wam, że dziewczyny mają całkiem niezłą fantazję. :) Już się nie mogę doczekać kiedy powstanie pierwsza scena...... wczoraj dziewczyny miały swoją pierwszą próbę ze swoim własnym scenariuszem! Ciekawe jak im wyjdzie to w wersji niemieckojęzycznej ;) ach...już się nie mogę doczekać......


oto scenariusz po polsku :)


,, SHREK 5''

SCENA 1.

(SARA)NARRATOR: Za górami, za lasami, za siedmioma rzekami żył sobie książę, który nie posiadał imienia. Pewnego dnia w pamiętniku zapisywał listę rzeczy do zrobienia w dzisiejszym dniu. KSIĄŻĘ: Hmmmm... Fryzjer o 15:00. Uratowanie Fiony może o 16:30. Ślub o 18:00, a noc poślubna o 24:00... (SCENA U FRYZJERA; NAJPIERW SAMA MUZYKA, POTEM PRETENSJE KSIĘCIA O ZŁY KOLOR WŁOSÓW) KSIĄŻĘ: Co zrobiłeś z moimi włosami?! Jak ja się teraz pokażę na mieście?! (SARA)NARRATOR: Książę wrócił zdenerwowany do domu. Na włosy nakładał różne kremy i odżywki, ale nic nie pomogło. Po wypróbowaniu wszystkich sposobów książę przebył bardzo długą drogę do zamku . Myślał, że tam uwięziona jest Fiona. Zdziwił się więc ogromnie, gdy zobaczył tam siedzącego Kota w Butach, który obżerał się chipsami. KOT: Siema koleś! KSIĄŻĘ: Gdzie jest Fiona?! KOT: Spoko luz! Koleś ogarnij się. Shrek wbił do zamku, nie. I się hajtnęli, nie...

SCENA 2.

(SARA)NARRATOR: Książę długo poszukiwał Fiony. Przypadkiem dowiedział się gdzie ona mieszka. Natychmiast postanowił się tam wybrać. OSIOŁ: O ja Cię!!!!!!!! Shrek !!!! Zostawiłem w wieży swój aparat na zęby. Bez niego nie zasnę! SHREK: Ośle!!! Ty niedługo zapomnisz swojej głowy! OSIOŁ: Proszę Cię, Shrek! Ortodontka mnie zabije! FIONA: Spokojnie Shrek. Nie denerwuj się. Idźcie tam a ja w tym czasie przygotuję obiad i odprowadzę dzieci do przedszkola. SHREK: Dobra, ale żeby mi to było ostatni raz... SARA: Osioł i Shrek wyruszyli do zamku. Fiona zostając sama w domu nie wiedziała jakie zamiary ma wobec niej książę.

SCENA 3.

(SARA)NARRATOR: Shrek i Osioł dotarli do zamku. W wieży zastali wylegującego się w łóżku kota, który bawił się aparatem Osła. OSIOŁ: O nie!!!! Oddawaj to!!! KOT: Aaaaa... A więc to Twoje. Serio masz taki krzywy zgryz? He he... OSIOŁ: Nie Twoja sprawa! SHREK: Przestańcie się kłócić! Bierz ten aparat i wracajmy do domu. Trochę zgłodniałem... KOT: Ej, ziomki! Mogę iść z Wami? No wiecie jestem głodny a nie mam hajsu... To jak będzie? SHREK: Nie dość, że muszę dokarmiać tę gaduł, to jeszcze Ty?! (SARA)NARRATOR: Kot zrobił słodką minkę i Shrek mu uległ, a więc we troje wyruszyli w drogę do domu. W tym samym czasie książę postanowił uprowadzić Fionę. KSIĄŻĘ: Aha! Nie spodziewałaś się mnie tak wcześnie! FIONA: A, to znowu Ty? Jak mnie tu odnalazłeś? I co się stało z Twoimi włosami?! KSIĄŻĘ: Mam swoje źródła. Pakuj staniki! Zabieram Cię do mojego zamku. FIONA: Nigdzie z Tobą nie pójdę. Nie chce narobić sobie wstydu. Jak Ty wyglądasz? (SARA)NARRATOR: Wtedy do domu weszli Shrek, Kot i Osioł. SHREK: Łapy precz od mojej żony! (PO CHWILI WSZYSCY OPRÓCZ KSIĘCIA WYBUCHAJĄ ŚMIECHEM) SHREK: A ja myślałem, że aparat Osła to wiocha. KSIĄŻĘ: Jak śmiesz mnie obrażać?! Wyzywam Cię na pojedynek! (SARA)NARRATOR: Shrek i książę rozpoczęli walkę. A Osioł nadal jarał się swoim aparatem, natomiast Kot załamując się tym faktem złapał się za głowę. Shrek wygrał pojedynek a książę zapłakany wybiegł z domu. FIONA: Shrek! (z czułością) SHREK: Fiona! (z czułością) OSIOŁ: Kocie! (z czułością) KOT: Ośle! (groźnie) (SHREK I FIONA BIEGNĄ DO SIEBIE CHCĄC SIĘ POCAŁOWAĆ; ZDERZAJĄ SIĘ I UPADAJĄ. PO CHWILI WSTAJĄ I CAŁUJĄ SIĘ) OSIOŁ: To takie romantyczne... (OSIOŁ CAŁUJE KOTA W POLICZEK) KOT: Ośle! Czy Ty chcesz mieć na czym nosić ten aparat za zęby?! FIONA: Koniec tych czułości. Wy nakryjcie do stołu, a ja dokończę przygotowywać obiad.

SCENA 4.

(SARA)NARRATOR: Wszyscy zasiedli do stołu, aby spożyć obiad przyrządzony przez Fionę. SHREK: Ośle czy mógłbyś mi podać mięso? OSIOŁ: Spoko! Proszę bardzo. SHREK: Dzięki. FIONA: Jak miło jest usiąść przy stole w tak miłym gronie. KOT: Racja! SHREK: Tak. To był wyjątkowo męczący dzień... FIONA: Może mi ktoś podać sałatkę? OSIOŁ: Oczywiście. Proszę! FIONA: Dziękuję Ośle. (PO ZJEDZENIU POSIŁKU WSZYSCY SPRZĄTAJĄ PO SOBIE)

SCENA 5.

(SARA)NARRATOR: W tym samym czasie książę siedział sam w lesie i rozpaczał. KSIĄŻĘ: Dlaczego oni mi to zrobili? Najpierw fryzjer ,,zaliczył wpadkę na moich włosach'', potem ten okropny, wstrętny ogr ożenił się z Fioną a potem w trakcie walki złamał mi się paznokieć... Ubrudziłem nową koszulę i nikt mnie nie lubi... Jestem taki biedny! Hmmm... A może jest jakiś sposób na pozbycie się tego zielonego potwora... (SARA)NARRATOR: Książę użalał się nad sobą i próbował wymyślić jakiś plan pozbycia się Shreka. W pewnym momencie wykrzyknął: KSIĄŻĘ: Wiem!

SCENA 6.

(SARA)NARRATOR: Kiedy Fiona, Shrek, Osioł i Kot posprzątali po obiedzie była godzina 18:00. Rozsiedli się na kanapie przed telewizorem i czekali aż zacznie się ,,Pierwsza miłość''. FIONA: Ach... Cisza i spokój. SHREK: Nareszcie możemy wygodnie usiąść i odpocząć... OSIOŁ: Oj tak... Jest bardzo miło. KOT: Cicho! Zaczyna się! (SARA)NARRATOR: Kiedy rozpoczął się serial w domu zapanowała cisza. Przerwał ją głośny wrzask domowników: SHREK, FIONA, OSIOŁ I KOT: Dzieci!!! (FILM KOŃCZY SIĘ NA UJĘCIU ZDZIWIONYCH/PRZESTRASZONYCH MIN BOHATERÓW) KONIEC

Mój dzień - Mein Tag

tym razem coś dla klas II. Kochani moi oto słownictwo z ostatnich lekcji :) Mein Tag.

odmiana czasowników ćw.2

I jeszcze jedno :)

odmiana czasowników

Kolejne ćwiczenie dla klas I. Ze względu na słabe wyniki na kartkówce proszę oto zadania dla WAS! i życzę samych 5 na poprawie :)

Hobby

coś dla klas I - zachęcam do poćwiczenia słownictwa! sprawdzian tuż, tuż.....

Glogowanie rozpoczęte :)

I mamy pierwszego gloga utworzonego przez Aleksandrę O. z klasy 2a :)
Powiedziałam, pokazałam i już jest! Robota pierwsza klasa i to w jakim tempie :) to mi się podoba!!!!
z niecierpliwością czekam na resztę plakatów interaktywnych!